-
1 have a hard furrow to plough
...liberal thought in Ireland... has a hard furrow to plough. (Kenk) —...либеральной мысли в Ирландии... приходится нелегко.
Large English-Russian phrasebook > have a hard furrow to plough
-
2 furrow
1. noun(lit. or fig.) Furche, die2. transitive verb(mark with wrinkles)* * *1. noun1) (a line cut into the earth by a plough: The farmer planted potatoes in the furrows.) die Furche2) (a line in the skin of the face; a wrinkle: The furrows in her forehead made her look older.) die Furche2. verb(to make furrows in: Her face was furrowed with worry.) furchen- academic.ru/29952/furrowed">furrowed* * *fur·row[ˈfʌrəʊ, AM ˈfɜ:roʊ]I. nwith \furrows in one's brow mit gerunzelter Stirn3.▶ to have a hard \furrow to plough es schwer haben▶ to plough a lonely \furrow allein auf weiter Flur stehenII. vt▪ to \furrow sth etw pflügento \furrow one's brow die Stirn runzeln [o in Falten legen]* * *['fʌrəʊ]1. n (AGR)Furche f; (HORT for flowers etc) Rinne f; (on brow) Runzel f; (on sea) Furche f2. vtfield pflügen; brow runzeln; (worries etc) furchen; (boats) sea Furchen ziehen in (+dat)the old man's furrowed brow — die zerfurchte Stirn des alten Mannes
* * *A s2. Bodenfalte f3. Graben m, Rinne f4. TECH Rille f, Rinne f5. BIOL Falz m6. GEOL Dislokationslinie f8. SCHIFF Spur f, Bahn fB v/t1. Land furchen2. das Wasser durchfurchen3. TECH riefen, auskehlen4. das Gesicht, die Stirn furchen, runzelnC v/i sich furchen (Stirn etc)* * *1. noun(lit. or fig.) Furche, die2. transitive verb* * *n.Furche -n f.Rille -n f. -
3 furrow
fur·row [ʼfʌrəʊ, Am ʼfɜ:roʊ] nwith \furrows in one's brow mit gerunzelter StirnPHRASES:to have a hard \furrow to plough es schwer haben;to plough a lonely \furrow allein auf weiter Flur stehen vtto \furrow sth etw pflügen;to \furrow one's brow die Stirn runzeln [o in Falten legen] -
4 furrow
См. также в других словарях:
Plough — Plow redirects here. For the Canadian soldier, see Edward Chester Plow. Plowman redirects here. For the surname, see Plowman (surname). Furrow redirects here. For other uses, see Furrow (disambiguation). For other uses, see Plough… … Wikipedia
Chapeltoun — Coordinates: 55°39′56″N 4°33′17″W / 55.66557°N 4.55484°W / 55.66557; 4.55484 … Wikipedia
John Fowler (agricultural engineer) — Infobox Person name = John Fowler image size = 250px caption = birth date = 11 July 1826 birth place = Melksham, England death date = dda|1864|12|4|1826|7|11|df=y death place = Ackworth, West Yorkshire, England education = occupation =… … Wikipedia
plow — plowable, adj. plowability, n. plower, n. /plow/, n. 1. an agricultural implement used for cutting, lifting, turning over, and partly pulverizing soil. 2. any of various implements resembling or suggesting this, as a kind of plane for cutting… … Universalium
Agriculture in the United Kingdom — A combine harvester in Scotland Agriculture in the United Kingdom uses around 71% of the country s land area and contributes about 0.6% of its gross value added. The UK produces less than 60% of the food it eats and the industry s share of the… … Wikipedia
History of French — This article is part of the series on: French language Langues d oïl Dialects Creoles Francophonie History Oaths of Strasbourg Ordinance of Villers Cotterêts Anglo Norman Grammar … Wikipedia
Phonological change — Sound change and alternation Metathesis Quantitative metathesis … Wikipedia
To a Mountain Daisy — is a Scots poem written by Robert Burns in 1786. It was included in the Kilmarnock volume of Burns s poems, published in that year.The poem tells of how the poet, while out with the plough, discovers that he has crushed a daisy s stem. It is… … Wikipedia
La Cotte de St Brelade — is a Paleolithic site of early habitation in St Brelade, Jersey. Cotte means cave in Jèrriais; the cave is also known as Lé Creux ès Fées . [ Dictionnaire Jersiais Français , Le Maistre 1966] Neanderthal man once lived here around 250,000 years… … Wikipedia
George Ewart Evans — (1909, Abercynon, South Wales – 1988) was a Welsh born schoolteacher, writer and folklorist who became a dedicated collector of oral history and oral tradition in the East Anglian countryside from the 1940s to 1970s, and produced eleven books of… … Wikipedia